Marathon Application Instructions

Please select the language you’d like to view the applications instructions in.

Marathon English Application Instructions

ROOF SLOPE: Never apply asphalt shingles to roof slopes less than 2:12. For slopes 2:12 to less than 4:12 (LOW SLOPE), see special underlayment requirements outlined below.

STEP 1: PREPARE THE ROOF DECK: Deck must be smooth, firm, clean, dry and securely nailed. Wood panel decking is to be exterior grade, conforming to building code requirements. Panels are to be 3⁄8″ min. thick plywood, or 7⁄16″ min. thick non-veneer. The installation of asphalt shingles on dimensional lumber (including shiplap/board decks) is not recommended as it may potentially cause buckling problems, which are not covered by our Limited Warranty.

STEP 2: APPLY DRIP EDGE ALONG EAVES: Apply metal drip edges directly to the deck along the eaves, spacing nails approximately 12″ apart.

STEP 3: EAVE PROTECTION: Apply eave protection, such as IKO StormShield® Ice and Water Protector, as per building code requirements and manufacturer’s instructions, overhanging eaves by 1/4″ to 3/4″ and extending up the roof at least 24″ beyond the interior wall line. NOTE: IKO recommends the use of eaves protection in all situations, however, if no ice and water protector is required by your local code or standard, then alternately apply first course of underlayment overhanging the eaves by 1/4″ to 3/4″.

STEP 4: UNDERLAYMENT: Apply underlayment, either asphalt saturated felt or synthetic underlayment, such as IKO’s Stormtite™, in horizontal courses up the roof with 2″ side laps and 4″ end laps. Trim the sheet to fit the final course at the peak. One layer of asphalt saturated felt (or equivalent) is required over the entire deck to qualify for an ASTM E108 Class A fire rating or which may be required per the local building code.

LOW SLOPE: For roof slopes less than 4:12 down to 2:12 apply underlayment in successive courses by overlapping the preceding sheet by 19″ with 4″ end laps. Alternately, apply a single layer of Ice and Water Protector over the entire deck per manufacturer’s instructions. NOTE: SHINGLES APPLIED ACCORDING TO THESE INSTRUCTIONS ON SLOPES 3:12 TO 4:12 WILL BE WARRANTED FOR THE FULL WARRANTY TERM. SHINGLES ON SLOPES 2:12 TO 3:12 WILL BE WARRANTED FOR 12 YEARS.

STEP 5: APPLY DRIP EDGE AT THE RAKES: Apply metal drip edges on top of any underlay along rake edges, spacing nails approximately 12″ apart.

STEP 6: INSTALL FLASHING: Corrosion-resistant flashing must be used to help prevent leaks where a roof meets a wall, another roof, a chimney or other objects that penetrate a roof. Flashing shall conform to the requirements of applicable building code and good roofing practice.

STEP 7: INSTALL OPEN METAL VALLEYS: Metal valleys are recommended. (Closed valley applications are acceptable but not recommended. Please see Limited Warranty for details.) Complete valley flashing before shingles are applied. Center a 36″ wide strip of Ice & Water Protector in the valley and then fasten at the edges with only enough nails to hold in place. Center a minimum 24″ wide, minimum 28 gauge pre finished/galvanized metal valley liner in the valley, and fasten the edges with only enough nails to hold in place. Snap two chalk lines the full length of the valley, 6″ apart at the top and increasing in width 1/8″ per foot towards the bottom. When the shingles are being applied, lay them over the valley flashing, trim the ends to the chalk line, and cut a 2″ triangle off the corner to direct water into the valley (A). Embed the valley end of each shingle into a 3″ band of asphalt plastic cement (B). Do not place a nail in the shingle closer than 2″ from the chalk line.

STEP 8: INSTALL STARTER COURSE: Starter course shingles are made by trimming the tabs off a full shingle by making a horizontal cut using the top of the cut-outs as a guide. Then, cut the first starter shingle in half. Beginning at the left corner of the roof, start the eaves course by positioning one of the halves granule side up with the sealant adjacent to the eaves. It should overhang the eaves and rake edge by 1/4″ to 3/4″. Start the rake course by taking the remaining half and positioning it flush to the top edge of the eaves starter with the sealant adjacent to the rake edge overhanging the rake edge by 1/4″ to 3/4″. Fasten the half-length shingles with nails located about 3″ from the eaves edge and 1″ in from each end with a third in the center. Complete the eave and rake starter courses with full lengths of starter shingles maintaining a 1/4″ to 3/4″ overhang, and fastening with four nails per shingle.

STEP 9: INSTALL THE FIRST COURSE: Start with a full length shingle applied flush with starter course at rake and eave. Use four nails per shingle placed as shown below. After the first shingle in the course is installed, continue with full length shingles to complete the first course, trimming the last shingle so that it matches the overhang of the starter course below.

NAILING ON STEEP SLOPES/HIGH WIND AREAS: For high wind areas or on slopes of 21:12 (60°) or more, use six nails per shingle placed as shown below. Ensure that no nail is within 2″ of a joint/cutout of the underlying shingle. Seal down each shingle at time of application with three 1″ diameter spots of roofing cement placed under the shingle 2″ above the bottom edge and equally spaced along the shingle. Use roofing cement sparingly, as excessive amounts may cause blistering.

STEP 10: CHALK LINES: To aid in alignment, snap horizontal chalk lines. Marathon exposure is 5 5/8″.

STEP 11: INSTALL THE SECOND, THIRD AND FOURTH COURSES (HALF TAB METHOD): Trim off 1/2 tab, 1 full tab, and 1 1/2 tabs (6 9/16″, 13 1/8″, and 19 11/16″) respectively, from the left end of the starting shingles and apply to overhang rake edge by 1/4” to 3/4″. Continue each course across the roof with full shingles butting ends loosely. Align the bottom edge of the shingles with the tops of the cut-outs of the shingles in the underlying course. Note: Offsets other than half tabs may be used. These alternate offsets will not adversely affect the applicable provisions of IKO’s Limited Warranty. In no case should the butt joints in successive courses be closer than 4″.

STEP 12: INSTALL THE FIFTH AND SUCCEEDING COURSES: Repeat the sequence of the first four courses up the roof. For maximum wind protection, cement shingles at rake edges.

STEP 13: MANUALLY SEAL SHINGLES (IF NEEDED): Shingles should seal to the underlying course when the factory applied asphalt sealant is sufficiently warmed by the heat of direct sunlight. When conditions such as cool weather, high winds or blowing dust might limit the effectiveness of the sealing strip, please follow the manual sealing instructions found in the Nailing on Steep Slopes/High Wind Areas section above.

STEP 14: INSTALL HIPS AND RIDGES: Cut strip shingles into individual pieces by dividing at the cut-outs. Bend each piece over the hip or ridge, and nail 6-1/4″ above the butt edge, 1″ in from each side, exposing each piece 5-5/8″ to the weather. The final shingle should be set in roofing cement and the exposed nail heads of this shingle should be covered with roofing cement. Prior to application in cold weather, store hip and ridge shingles in heated area to allow for easier bending.

IMPORTANT MESSAGE – PLEASE READ! – TO ENSURE COVERAGE UNDER THE HIGH WIND RESISTANCE LIMITED WARRANTY: Starter strip shingles must be used at all eaves and rakes. The shingles must be installed with additional nails as specified, and they must have an opportunity to seal or be manually sealed as described. In Canada, manual sealing in addition to 6 nails is required. In Florida, manual sealing is not required.

IMPORTANT: FOR ALL APPLICATIONS IT IS IMPORTANT TO PROPERLY PLACE THE NAILS BETWEEN THE TOP OF THE CUT-OUTS AND THE SEALANT STRIP. NAILING IN THE SEALANT STRIP CAN VOID IKO’S LIMITED WARRANTY.

FASTENERS:
Nails must be 11 or 12-gauge roofing nails, corrosion-resistant, with at least 3/8” heads, and at least 1″ long. For decks 3/4″ thick or thicker, nails must go at least 3/4″ into the deck. On thinner decks, nails must go at least 1/8″ through the deck.

Directives de Pose des Bardeaux Marathon (Sur l’Emballage)

PENTE DU TOIT : Ne jamais installer de bardeaux d’asphalte sur un toit dont la pente est plus faible que 2:12. Pour les pentes allant de 2:12 à est plus faible que 4:12 (FAIBLE PENTE), veuillez consulter les directives spécifiques dans la section « Sous-couche » ci-dessous.

ÉTAPE 1 : PRÉPARATION DU PLATELAGE : Le platelage doit être lisse, ferme, propre, sec et cloué sécuritairement. Les panneaux de bois le constituant doivent être conçus pour une application extérieure, conformément aux exigences du code du bâtiment. L’épaisseur minimale est de 3/8 po pour le contreplaqué, et de 7/16 po pour les panneaux de copeaux orientés. La pose de bardeaux d’asphalte sur un support en bois de construction (incluant la planche et la planche à feuillure) n’est pas recommandée, car elle peut entraîner un problème de gondolement, non couvert par notre garantie limitée.

ÉTAPE 2 : LARMIER LE LONG DE L’AVANT-TOIT : Le long de l’avant-toit, installer les larmiers directement sur le platelage en espaçant les clous d’environ 12 po.

ÉTAPE 3 : PROTECTION DE L’AVANT-TOIT : Appliquez un protecteur contre la glace et l’eau, comme le Protecteur contre la glace et l’eau IKO StormShieldMD, en respectant les exigences du code du bâtiment ainsi que les directives de pose du fabricant. Le protecteur doit déborder de l’avant-toit de 1/4 à 3/4 po et remonter sur le toit jusqu’à au moins 24 po au-delà de la paroi intérieure du mur. REMARQUE : IKO recommande d’utiliser un protecteur contre la glace et l’eau dans toutes les situations. Cependant, si le code du bâtiment ou les normes en vigueur dans votre région n’en exigent aucun, une autre alternative consiste à faire déborder le premier rang de sous-couche de 1/4 à 3/4 po à l’avant-toit.

ÉTAPE 4 : SOUS-COUCHE : Installez une sous-couche de feutre imprégné d’asphalte ou une sous-couche synthétique comme la membrane StormtiteMC de iko, en la déroulant horizontalement et en faisant se chevaucher les rangs de 2 po et les bouts de 4 po. Taillez le dernier rang de sous-couche pour l’ajuster au faîte. Toute la surface du platelage doit être recouverte d’une couche de feutre imprégné d’asphalte (ou l’équivalent) pour satisfaire aux exigences de la norme ASTM E108 permettant d’obtenir une cote de résistance au feu de classe A requise par le code du bâtiment de certaines régions.

FAIBLE PENTE : Surun toit dont la pente se situe entre 2:12 et moins de 4:12, appliquez la sous-couche en faisant se chevaucher les rangs de 19 po et les bouts de 4 po. Sinon, appliquez une seule couche de protecteur contre l’eau et la glace sur toute la surface du platelage, selon les directives de pose du fabricant. REMARQUE : SI CES DIRECTIVES SONT RESPECTÉES, LES BARDEAUX INSTALLÉS SUR DES PENTES DE 3:12 à 4:12 SERONT COUVERTS POUR LA DURÉE COMPLÈTE DE LA GARANTIE. QUANT À CEUX INSTALLÉS SUR UNE PENTE DE 2:12 À 3:12, ILS SERONT GARANTIS PENDANT 12 ANS.

ÉTAPE 5 : LARMIER LE LONG DES RIVES : Les larmiers métalliques doivent être installés par-dessus la sous-couche le long des rives latérales, en espaçant les clous d’environ 12 po.

ÉTAPE 6 : SOLINS : Des solins anticorrosifs doivent être utilisés pour prévenir l’infiltration d’eau à la jonction du toit et d’un mur, d’un autre pan de toit, d’une cheminée ou de tout autres objets pénétrant le toit. Les solins doivent respecter les exigences du code du bâtiment en vigueur ainsi que les bonnes pratiques en matière de couverture.

ÉTAPE 7 : NOUES MÉTALLIQUES OUVERTES : Il est recommandé d’installer des noues métalliques. (Des noues fermées ou croisées sont également acceptables. Consultez la garantie limitée de IKO pour plus de détails.). Terminez l’installation de toutes les noues avant de poser les bardeaux. Centrez une bande de 36 po de protecteur contre l’eau et la glace sur la noue et clouez-en les bords suffisamment pour la maintenir en place. Centrez ensuite sur la noue une garniture de noue métallique pré-finie ou galvanisée de calibre 28 ou plus, et clouez-en les bords suffisamment pour la maintenir en place. Tracez une ligne au cordeau de chaque côté de la noue sur toute sa longueur. Les deux lignes doivent être espacées de 6 po au sommet, et cet espacement doit augmenter de 1/8 po par pied jusqu’à la base. Lors de la pose des bardeaux, ceux-ci devront chevaucher la garniture de noue. Taillez-les suivant la ligne au cordeau, puis retranchez un triangle de 2 po au coin, afin de diriger l’eau vers la noue (A). Scellez le bord de chaque bardeau donnant sur la noue avec une bande de 3 po de ciment asphaltique (B). Ne pas enfoncer de clous à bardeau à moins de 2 po de la ligne tirée au cordeau.

ÉTAPE 8 : BANDE DE DÉPART : Pour obtenir des bardeaux de départ, retirez les pattes des bardeaux entiers en pratiquant une coupe horizontale alignée sur le haut des entailles entre les pattes. Puis, coupez le premier bardeau de départ en deux. En partant du coin gauche du toit, commencez la bande de départ le long de l’avant-toit en plaçant l’une des moitiés de bardeau, granulat vers le haut et bandes adhésives vers l’avant-toit. Les bardeaux de départ doivent déborder de l’avant-toit et de la rive latérale de 1/4 à 3/4 po. Pour continuer le long de la rive, prenez le demi-bardeau restant et juxtaposez-le à la bande de départ installée le long de l’avant-toit, bande adhésive vers la rive. Le bardeau doit excéder la rive de 1/4 à 3/4 po. Clouez les demi-bardeaux à environ 3 po du bord de l’avant-toit, en utilisant un clou à 1 po de chaque bout, et un troisième au milieu. Puis, avec des bardeaux de départ pleine longueur, complétez la bande de départ le long de l’avant-toit et des rives latérales en continuant de les faire déborder de 1/4 à 3/4 po et en utilisant 4 clous par bardeau.

ÉTAPE 9 : PREMIER RANG DE BARDEAU : Commencez avec un bardeau entier, au même niveau que la bande de départ le long de l’avant-toit et des rives latérales. Utiliser 4 clous par bardeau, aux endroits illustrés ci-dessous. Une fois le premier bardeau du rang installé, poursuivez avec des bardeaux entiers et taillez le dernier bardeau du rang pour qu’il déborde de la même façon que le rang de départ sous-jacent.

CLOUAGE SUR UN TOIT À PENTE RAIDE/EN RÉGION VENTEUSE : Dans les régions soumises à de grands vents, sur une pente de 21:12 (60°) ou plus, utilisez 6 clous par bardeau, aux endroits illustrés ci-dessous. Assurez-vous de n’enfoncer aucun clou à moins de 2 po d’un joint ou d’une découpe du rang sous-jacent. Il faut alors appliquer manuellement un ciment asphaltique. Lors de la pose, scellez chaque bardeau avec trois pastilles de 1 po d’adhésif placées sous le bardeau, à 2 po du bord inférieur et également réparties sur la longueur du bardeau. Appliquer un ciment asphaltique avec modération, puisqu’une trop grande quantité pourrait entraîner un gonflement.

ÉTAPE 10 : TRAÇAGE DE LIGNES AU CORDEAU : Pour faciliter l’alignement des bardeaux, tracez des lignes horizontales au cordeau. Les bardeaux Marathon ont un pureau de 5 5/8 po.

ÉTAPE 11 : DEUXIÈME, TROISIÈME ET QUATRIÈME RANGS (MÉTHODE PAR DEMI-PATTE) : Retranchez respectivement 1/2 patte, 1 patte et 1 1/2 patte (6 9/16 po, 13 1/8 po et 19 11/16 po) du côté gauche du premier bardeau des 2e, 3e et 4e rangs, et installez-les en excédant la rive de 1/4 à 3/4 po. Complétez chaque rang en posant des bardeaux entiers bout à bout. Alignez le bord inférieur des bardeaux avec le haut des entailles du rang précédent. Remarque : Un décalage autre que par demi-patte peut être utilisé. Le choix d’un décalage différent n’affectera pas l’application de la garantie limitée de IKO. Les joints de bout des bardeaux de deux rangs successifs ne doivent jamais être à moins de 4 po l’un de l’autre.

ÉTAPE 12 : CINQUIÈME RANG ET SUIVANTS : Répétez la même séquence que pour les quatre premiers rangs, jusqu’au faîte. Pour une protection maximale contre le vent, sceller les bardeaux au bord des rives latérales.

ÉTAPE 13 : SCELLEMENT MANUEL DES BARDEAUX (SI NÉCÉSSAIRE) : Les bardeaux devraient adhérer à ceux du rang précédent dès que l’adhésif appliqué en usine sera suffisamment chauffé par les rayons du soleil. Dans certaines conditions, comme par temps froid, venteux ou poussiéreux, l’efficacité de cette bande adhésive peut être réduite. Veuillez suivre les directives de scellement manuel indiquées dans la section « Clouage sur un toit à pente raide/en région venteuse » ci-dessus.

ÉTAPE 14 : ARÊTES ET FAÎTES : Découper les bardeaux entiers en trois parties, correspondant aux trois pattes. Repliez chaque partie sur le faîte ou l’arête à recouvrir et clouez à 6 1/4 po au-dessus du bout, à 1 po de chaque côté, de manière à laisser 5 5/8 po exposés. Utilisez un ciment asphaltique pour fixer le dernier bardeau et pour enduire la tête exposée des clous. Avant de les installer sur un toit par temps froid, entreposez les bardeaux Hip & Ridge dans un endroit chauffé pour favoriser leur adhésion.

MESSAGE IMPORTANT – À LIRE!Afin que la garantie limitée contre les grands vents soit applicable : De plus, les bardeaux doivent être fixés à l’aide de clous supplémentaires comme spécifié, être posés dans des conditions favorables à leur adhésion ou être scellés manuellement comme indiqué. Au Canada, le scellement manuel et l’emploi de six clous par bardeau sont obligatoires. Dans l’état de la Floride, le scellement manuel n’est pas exigé.

IMPORTANT : POUR TOUTES LES APPLICATIONS, IL EST IMPORTANT DE BIEN PLACER LES CLOUS ENTRE LE HAUT DES ENTAILLES ET LA BANDE ADHÉSIVE. UN CLOUAGE DANS LA BANDE ADHÉSIVE PEUT ANNULER LA GARANTIE LIMITÉE DE IKO.

ÉLÉMENTS DE FIXATION : Utilisez des clous à couverture anticorrosifs de calibre 11 ou 12, d’au moins 1 po de long, avec une tête d’au moins 3/8 po. Sur un platelage de 3/4 po ou plus, les clous doivent pénétrer d’au moins 3/4 po. Sur un platelage plus mince, les clous doivent pénétrer d’au moins 1/8 po.

Instrucciones de Colocación en el Envoltorio de Marathon

PENDIENTE DEL TECHO: Nunca apile las tejas asfálticas en techos con pendiente menor que 2:12. Para pendientes de 2:12 a con pendiente menor que 4:12 (PENDIENTE BAJA), consulte los requisitos especiales de recubrimiento que se detallan a continuación.

PASO 1 : PREPARE LA PLATAFORMA DEL TECHO : La plataforma debe estar lisa, firme, limpia, seca y clavada firmemente. La plataforma con paneles de madera debe ser del grado para exterior, conforme a los requisitos del código de construcción. Los paneles deben ser de madera terciada gruesa de 3/8″ como mínimo o de otro material grueso no laminado de 7⁄16″ como mínimo. No se recomienda la instalación de tejas asfálticas en madera dimensional (incluidas tablas superpuestas/plataformas de tablas), dado que posiblemente puede causar problemas de pandeo, que no están cubiertos por nuestra Garantía limitada.

PASO 2 : APLIQUE MOLDURA ANTIGOTEO EN LOS ALEROS : Aplique molduras antigoteo de metal directamente sobre la plataforma y los aleros, con un espacio de 12” aproximadamente entre cada clavo.

PASO 3: PROTECCIÓN DEL ALERO: Aplique la protección del alero, como por ejemplo, el protector contra hielo y agua IKO StormShield®, según los requisitos del código de construcción y las instrucciones del fabricante, de modo que sobresalga de los aleros entre 1/4″ a 3/4″ y se eleve con una altura sobre el techo de al menos 24″ más allá de la línea de la pared interior. NOTA: IKO recomienda el uso de protección del alero en todas las circunstancias. Sin embargo, si el código o las normas locales no exigen el uso de protector contra hielo y agua, como alternativa, aplique primero una hilera de recubrimiento que sobresalga de los aleros entre 1/4″ a 3/4″.

PASO 4: RECUBRIMIENTO: Aplique recubrimiento, ya sea fieltro saturado con asfalto o recubrimiento sintético, como por ejemplo Stormtite™ de IKO, en las hileras horizontales arriba del techo con laterales de 2″ y extremos de 4″. Corte la lámina para que se ajuste a la hilera final en el pico. Se requiere una capa de fieltro saturado con asfalto (o producto equivalente) sobre toda la plataforma para obtener la clasificación de resistencia a incendios Clase A de ASTM E108 o que pueda requerir el código de construcción local.

PENDIENTE BAJA: Para techos con pendiente menores a 4:12 y hasta 2:12, aplique recubrimiento en hileras sucesivas, sobresaliendo de la lámina precedente en 19″ con extremos de 4″. Como alternativa, aplique una capa única de protector contra hielo y agua sobre toda la plataforma conforme a las instrucciones del fabricante. NOTA: LAS TEJAS COLOCADAS EN PENDIENTES DE 3:12 A 4:12, DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES, ESTARÁN GARANTIZADAS DURANTE EL PLAZO COMPLETO DE LA GARANTÍA. LAS TEJAS COLOCADAS EN PENDIENTES DE 2:12 A 3:12 TENDRÁN GARANTÍA POR 12 AÑOS.

PASO 5 : APLIQUE MOLDURA ANTIGOTEO EN LOS BORDES A DOS AGUAS : Coloque molduras antigoteo de metal en la parte superior del recubrimiento a lo largo de los bordes a dos aguas, con un espacio de 12″ aproximadamente entre cada clavo.

PASO 6 : COLOQUE TAPAJUNTAS : Se debe utilizar tapajuntas resistente a la corrosión con el fin de impedir filtraciones donde el techo se une con una pared, otro techo, una chimenea u otros objetos que penetran el techo. El tapajuntas debe cumplir con los requisitos del código de construcción y las prácticas recomendadas de techado vigentes.

PASO 7 : INSTALE VÉRTICES DE METAL ABIERTOS : Se recomienda utilizar vértices de metal. (También se aceptan los vértices de corte cerrado o entrelazados. Para obtener más detalles, consulte la Garantía limitada de IKO.) Termine el tapajuntas en vértice antes de aplicar las tejas. Centre una tira ancha de 36″ de protector contra hielo y agua en el vértice y luego ajuste los bordes con los clavos suficientes para mantenerla en su lugar. Centre un revestimiento de vértice de metal preacabado/galvanizado con un ancho de 24″ y un calibre de 28 como mínimo en el vértice, luego ajuste los bordes con los clavos suficientes para mantenerlo en su lugar. Trace dos líneas de tiza en la longitud total del vértice, 6″ alejadas en la parte superior y con un ancho en aumento de 1/8” por pie hacia la parte inferior. Cuando se coloquen las tejas, apóyelas sobre el tapajuntas del vértice, recorte los extremos por la línea de tiza y corte un triángulo de 2″ desde la esquina para dirigir el agua hacia el vértice (A). Encastre el extremo del vértice de cada teja en una tira de cemento plástico asfáltico de 3″ (B). No coloque clavos en las tejas a menos de 2″ desde la línea de tiza.

PASO 8 : INSTALE LA HILERA INICIAL : Las tejas de la hilera inicial se obtienen al recortar las lengüetas de Marathon, con un corte horizontal en la parte superior de la línea de corte. Corte la primera teja inicial por la mitad. Empiece por la esquina izquierda del techo y comience la hilera de aleros, posicionando una de las mitades de los laterales con gránulos hacia arriba y con el sellador junto a los aleros. Debe sobresalir de los aleros y del borde a dos aguas entre 1/4″ a 3/4″. Comience la hilera del borde a dos aguas con la mitad restante y posiciónela alineada con el borde superior de los aleros, con el sellador junto al borde a dos aguas que debe sobresalir entre 1/4″ a 3/4″. Ajuste las tejas por la mitad con clavos ubicados a aproximadamente 3” del borde de los aleros y a 1″ de cada extremo, con un tercero en el centro. Complete las hileras iniciales de alero y borde a dos aguas con las tejas de tamaño completo, de manera que sobresalgan entre 1/4″ a 3/4″, y ajuste con cuatro clavos por teja.

PASO 9 : INSTALE LA PRIMERA HILERA : Comience con la colocación de una teja de tamaño completo en una hilera inicial sobre el borde a dos aguas y el alero. Utilice cuatro clavos por teja, colocándolos como se muestra a continuación. Después de que se coloca la primera teja en la hilera, continúe con las tejas de tamaño completo hasta finalizar la primera hilera. Recorte la última teja de manera que coincida con la superficie que sobresale de la hilera inicial inferior.

CLAVADO EN PENDIENTES PRONUNCIADAS/ÁREAS DE VIENTOS FUERTES: Para áreas de vientos fuertes, en pendientes de 21:12 (60°) o mayores, utilice seis clavos por teja, como se muestra a continuación. Asegúrese de que los clavos no estén a menos de 2″ de la unión / muesca de la teja inferior. Al momento de la colocación, selle todas las tejas con tres puntos de 1″ de diámetro con cemento para techos aplicado debajo de la teja, 2″ sobre el borde inferior y con igual separación a lo largo de la teja. Use el cemento para techos con moderación, ya que la cantidad excesiva puede causar burbujas.

PASO 10 : LÍNEAS DE TIZA : Para facilitar la alineación, trace líneas horizontales de tiza. Marathon tiene una exposición de 5 5/8″.

PASO 11 : INSTALE LA SEGUNDA, TERCERA Y CUARTA HILERA (MÉTODO DE MEDIA LENGÜETA): Recorte 1/2 lengüeta, 1 lengüeta completa y 1 1/2 lengüeta (6 9/16″, 13 1/8″ y 19 11/16″) respectivamente, desde el extremo izquierdo de la teja inicial y aplique de manera que sobresalga del borde a dos aguas entre 1/4″ a 3/4″. Continúe con cada hilera en todo el techo, dejando sueltos los bordes de las tejas enteras. Alinee el borde inferior de las tejas con la parte superior de las líneas de corte de las tejas en la hilera inferior. Nota: Se pueden utilizar otros desplazamientos distintos a la medida de media lengüeta. Estos desplazamientos alternativos no afectarán de manera adversa las disposiciones vigentes de la Garantía limitada de IKO. En ningún caso las juntas de los extremos en las hileras sucesivas deben estar a menos de 4″.

PASO 12 : INSTALE LA QUINTA HILERA Y LAS SUBSIGUIENTES : Repita la secuencia de las primeras cuatro hileras del techo. Para una máxima protección contra el viento, en los bordes a dos aguas, pegue las tejas con cemento.

PASO 13: SELLE MANUALMENTE LAS TEJAS (EN CASO DE SER NECESARIO):
Las tejas se deben sellar contra la hilera inferior cuando el sellador asfáltico aplicado en fábrica se calienta lo suficiente con el calor de la luz solar directa. Cuando las condiciones climáticas, como las temperaturas frías, los vientos fuertes o los vientos con polvillo, limitan la eficacia de la tira de sellador, aplique manualmente el cemento para techos, por favor siga las instrucciones de sellado manual que se encuentran en la sección clavado en pendientes pronunciadas/áreas de vientos fuertes mencionada anteriormente.

PASO 14 : INSTALE LAS LIMATESAS Y CUMBRERAS : Corte la tejas en tira, dividiéndolas por las líneas de corte, de manera que queden piezas individuales. Doble cada pieza por la limatesa o cumbrera y clave a 6-1/4″ arriba del borde extremo, 1″ hacia adentro desde cada borde, con una exposición al ambiente de cada pieza de 5-5/8″. La teja final se debe fijar en cemento para techos y las cabezas expuestas de los clavos de esta teja se deben cubrir con cemento para techos. Antes de la colocación en climas fríos, almacene las tejas de limatesas y cumbreras en un lugar calefaccionado a fin de facilitar el doblado.

MENSAJE IMPORTANTE • ¡LÉALO! – Para garantizar la cobertura de la Garantía limitada de resistencia contra vientos fuertes: Se deben usar tejas de inicio en la primera hilera en todos los aleros y en las viseras. Las tejas deben instalarse con clavos adicionales según lo indicado, y debe dejarse que sellen o sellarlas manualmente como se describe. En Canadá, además de los 6 clavos, se requiere sellado manual. En Florida, no se requiere sellado manual.

IMPORTANTE : PARA TODAS LAS APLICACIONES, ES IMPORTANTE COLOCAR ADECUADAMENTE LOS CLAVOS ENTRE LA PARTE SUPERIOR DE LAS LÍNEAS DE CORTE Y LA TIRA DE SELLADOR. SI HAY CLAVOS EN LA TIRA DE SELLADOR, LA GARANTÍA LIMITADA DE IKO PUEDE QUEDAR ANULADA.

FIJADORES : Los clavos deben ser de calibre 11 o 12, para techo, resistentes a la corrosión y tener cabezal de al menos 3/8″ y una extensión de 1″ como mínimo. Para plataformas con un grosor de 3⁄4″ o más, los clavos se deben colocar a 3⁄4” como mínimo en la plataforma. En plataformas más finas, los clavos se deben colocar a 1⁄8″ como mínimo en la plataforma.

ਮੈਰਾਥਨ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਬਾਰੇ ਹਿਦਾਇਤਾਂ

ਛੱਤ ਦੀ ਢਲਾਣ: ਕਦੇ ਵੀ ਐਸਫਾਲਟ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ 2:12 ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਾਲੀਆਂ ਛੱਤਾਂ ਦੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ ’ਤੇ ਨਾ ਲਗਾਓ। 2:12 ਤੋਂ ਲੈਕੇ 4:12 ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ (LOW SLOPE) ਵਾਸਤੇ, ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅੰਡਰਲੇਅਮੈਂਟ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

ਕਦਮ 1: ਛੱਤ ਦੇ ਡੈੱਕ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰੋ: ਡੈੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਕਸਾਰ, ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸਾਫ਼, ਖੁਸ਼ਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਖਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਪੈਨਲ ਦਾ ਡੈੱਕ ਬਾਹਰੀ ਪਾਸੇ ਦੇ ਗਰੇਡ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਰਮਾਣ ਜ਼ਾਬਤੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਵੇ। ਪੈਨਲ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 3⁄8″ ਮੋਟੀ ਪਲਾਈਵੁੱਡ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 7⁄16″ ਮੋਟੇ ਨਾਨ-ਵੀਨੀਰ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਣ। ਆਯਾਮੀ ਲੰਬਰ (dimensional lumber) (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਪਲੈਪ/ਬੋਰਡ ਡੈੱਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ’ਤੇ ਐਸਫਾਲਟ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਿਫ ਜਾਣ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਸੀਮਤ ਵਰੰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।

ਕਦਮ 2: ਈਵਾਂ (EAVES) ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਡ੍ਰਿੱਪ ਕਿਨਾਰਾ (Drip Edge) ਲਗਾਓ: ਈਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਧਾਤੂ ਦੇ ਬਣੇ ਡ੍ਰਿੱਪ ਕਿਨਾਰੇ ਲਗਾਓ, ਮੇਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿੱਥ ਲੱਗਭਗ 12” ਹੋਵੇ।

ਕਦਮ 3: ਈਵ ਸੁਰੱਖਿਆ: ਨਿਰਮਾਣ ਜ਼ਾਬਤੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਕੋਈ ਈਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਗਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ IKO ਦਾ StormShield® ਆਈਸ ਐਂਡ ਵਾਟਰ ਪ੍ਰੋਟੈਕਰ, ਜੋ ਈਵਾਂ ਤੋਂ 1/4” ਤੋਂ ਲੈਕੇ 3/4” ਤੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਓਵਰਹੈਂਗ ਕਰੇ ਅਤੇ ਛੱਤ ਦੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੰਧ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24” ਤੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਨੋਟ: IKO ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਈਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ, ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਥਾਨਕ ਜ਼ਾਬਤਾ ਜਾਂ ਮਿਆਰ ਕੋਈ ਬਰਫ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਰੋਧਕ ਨਹੀਂ ਲੋੜਦਾ, ਤਾਂ ਵਾਰੋ-ਵਾਰੀ ਅੰਡਰਲੇਅਮੈਂਟ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕੋਰਸ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਗਾਓ ਕਿ ਇਹ ਈਵਾਂ ਤੋਂ 1/4” ਤੋਂ ਲੈਕੇ 3/4” ਤੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਓਵਰਹੈਂਗ ਕਰੇ।

ਕਦਮ 4: ਅੰਡਰਲੇਅਮੈਂਟ: ਜਾਂ ਤਾਂ ਐਸਫਾਲਟ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ ਫੈਲਟ ਜਾਂ ਸੰਥੈਟਿਕ ਅੰਡਰਲੇਅਮੈਂਟ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ IKO Stormtite®, ਨੂੰ ਛੱਤ ਦੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਲੇਟਵੇਂ ਦਾਅ (horizontal) ਕੋਰਸਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਲਗਾਓ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 2” ਦੇ ਸਾਈਡ ਲੈਪ ਅਤੇ 4” ਦੇ ਇੰਡ ਲੈਪ ਹੋਣ। ਸਿਖਰ ’ਤੇ ਜਾਕੇ ਫਾਈਨਲ ਕੋਰਸ ਦੇ ਫਿੱਟ ਬੈਠਣ ਲਈ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿਓ। ASTM E108 ਕਲਾਸ A ਫਾਇਰ ਰੇਟਿੰਗ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਨਿਰਮਾਣ ਜ਼ਾਬਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਰੇਟਿੰਗ ਵਾਸਤੇ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਐਸਫਾਲਟ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ ਫੈਲਟ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰਤ (ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਪਰਤ) ਸਮੁੱਚੇ ਡੈੱਕ ਉੱਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।

ਘੱਟ ਢਲਾਣ: 4:12 ਤੋਂ 2:12 ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਭੂਮੀਗਤ ਢਲਾਣਾਂ ਲਈ ਪਿਛਲੀ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ 4” ਵਾਲੇ ਇੰਡ ਲੈਪਾਂ ਨਾਲ 19” ਤੱਕ ਓਵਰਲੈਪ ਕਰਕੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕੋਰਸਾਂ ਨਾਲ ਅੰਡਰਲੇਅਮੈਂਟ ਲਗਾਓ। ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ ’ਤੇ, 2” ਵਾਲੇ ਸਾਈਡ ਲੈਪਾਂ ਅਤੇ 4” ਵਾਲੇ ਇੰਡ ਲੈਪਾਂ ਨਾਲ ਸਮੁੱਚੇ ਡੈੱਕ ਉੱਤੇ ਆਈਸ ਐਂਡ ਵਾਟਰ ਪ੍ਰੋਟੈਕਟਰ ਦੀ ਇੱਕ ਇਕਹਰੀ ਪਰਤ ਲਗਾਓ। ਨੋਟ: 3:12 ਤੋਂ ਲੈਕੇ 4:12 ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ ’ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਮੁਤਾਬਿਕ ਲਗਾਈਆਂ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਵਰੰਟੀ ਮਿਆਦ ਵਾਸਤੇ ਵਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। 2:12 ਤੋਂ ਲੈਕੇ 3:12 ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਲਈ 12 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਦੀ ਵਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਕਦਮ 5: ਰੇਕਾਂ ’ਤੇ ਡ੍ਰਿੱਪ ਕਿਨਾਰਾ (Drip Edge) ਲਗਾਓ: ਮੇਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ 12” ਦੀ ਵਿੱਥ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਰੇਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਡਰਲੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਧਾਤੂ ਦੇ ਡ੍ਰਿੱਪ ਕਿਨਾਰੇ ਲਗਾਓ।

ਕਦਮ 6: ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਗਾਓ: ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੋਈ ਛੱਤ ਕਿਸੇ ਕੰਧ ਨਾਲ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਛੱਤ ਨਾਲ, ਕਿਸੇ ਚਿਮਨੀ ਨਾਲ ਜਾਂ ਛੱਤ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਓਥੇ ਖੋਰ-ਰੋਧਕ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਲੀਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ। ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਮਾਣ ਜ਼ਾਬਤੇ ਅਤੇ ਛੱਤ ਪਾਉਣ ਦੀ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਥਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਤਾਮੀਲ ਪੂਰੀ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ।

ਕਦਮ 7: ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਧਾਤੂ ਘਾਟੀਆਂ ਲਗਾਓ: ਧਾਤੂ ਦੀਆਂ ਘਾਟੀਆਂ (metal valleys) ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। (ਬੰਦ ਘਾਟੀ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਯੋਗ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਵਾਸਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੀਮਤ ਵਰੰਟੀ ਦੇਖੋ।) ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘਾਟੀ ਦੀ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰੋ। ਆਈਸ ਐਂਡ ਵਾਟਰ ਪ੍ਰੋਟੈਕਟਰ ਦੀ ਇੱਕ 36” ਚੌੜੀ ਪੱਟੀ ਘਾਟੀ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਫੇਰ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ’ਤੇ ਏਨੀਆਂ ਕੁ ਮੇਖਾਂ ਨਾਲ ਕੱਸ ਦਿਓ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਥਾਂ ਸਿਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੋਣ। ਘਾਟੀ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24” ਚੌੜਾ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 28 ਗੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰੀ-ਫਿਨਿਸ਼ਡ/ ਗਲਵੈਨੀਕਿਰਤ ਕੀਤਾ ਧਾਤੂ ਘਾਟੀ ਲਾਈਨਰ ਲਗਾਓ, ਅਤੇ ਫੇਰ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਏਨੀਆਂ ਕੁ ਮੇਖਾਂ ਨਾਲ ਕੱਸ ਦਿਓ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਥਾਂ ਸਿਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੋਣ। ਘਾਟੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਵਾਸਤੇ ਦੋ ਚਾਕ ਲਾਈਨਾਂ ਲਗਾਓ, ਜੋ ਸਿਖਰ ’ਤੇ 6” ਦੀ ਵਿੱਥ ’ਤੇ ਹੋਣ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਪ੍ਰਤੀ ਫੁੱਟ 1/8” ਵਧਦੀ ਜਾਵੇ। ਜਦ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਘਾਟੀ ਦੀ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਉੱਤੇ ਵਿਛਾਓ, ਸਿਰਿਆਂ ਨੂੰ ਚਾਕ ਲਾਈਨ ਤੱਕ ਕੱਟ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਇੱਕ 2” ਦੀ ਤਿਕੋਣ ਕੱਟ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਘਾਟੀ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕੇ (A)। ਹਰੇਕ ਸ਼ਿੰਗਲ ਦੇ ਘਾਟੀ ਵੱਲ ਦੇ ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਐਸਫਾਲਟ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸੀਮੈਂਟ ਦੀ ਇੱਕ 3” ਚੌੜੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਪਰੋ ਦਿਓ (B)। ਸ਼ਿੰਗਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਖ ਚਾਕ ਲਾਈਨ ਦੇ 2” ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਲਗਾਓ।

ਕਦਮ 8: ਸਟਾਰਟਰ ਕੋਰਸ ਲਗਾਓ:  ਕੱਟ-ਆਊਟਾਂ ਦੇ ਸਿਖਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਲੇਟਵੇਂ ਦਾਅ ਕੱਟ ਲਗਾਕੇ, ਸਟਾਰਟਰ ਕੋਰਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਾਬਤ ਸ਼ਿੰਗਲ ਤੋਂ ਟੈਬਾਂ ਕਤਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫੇਰ, ਪਹਿਲੀ ਸਟਾਰਟਰ ਸ਼ਿੰਗਲ ਨੂੰ ਅੱਧ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਕੱਟ ਦਿਓ। ਛੱਤ ਦੇ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ, ਅਰਧ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਦਾਣੇਦਾਰ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਈਵਾਂ ਦੇ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਲਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਦਕਿ ਸੀਲੈਂਟ ਈਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਵਾਂ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਈਵਾਂ ਅਤੇ ਰੇਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ 1/4 ਤੋਂ 3/4″ ਤੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਓਵਰਹੈਂਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਅਰਧ ਭਾਗ ਨੂੰ ਲੈਕੇ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਈਵਾਂ ਦੇ ਸਟਾਰਟਰ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟਿਕਾਕੇ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਰੇਕ ਦੇ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਜਦਕਿ ਰੇਕ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਵਾਂ ਸੀਲੈਂਟ ਰੇਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ 1/4 ਤੋਂ 3/4″ ਤੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਓਵਰਹੈਂਗ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ। ਅਰਧ-ਲੰਬਾਈ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਮੇਖਾਂ ਲਗਾਕੇ ਕੱਸ ਦਿਓ ਜੋ ਈਵਾਂ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ 3 ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਸਿਰੇ ਤੋਂ 1 ਦੂਰ ਹੋਣ ਜਦਕਿ ਤੀਸਰੀ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਵੇ। 1/4 ਤੋਂ 3/4″ ਤੱਕ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹੇ ਓਵਰਹੈਂਗ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਚਾਰ ਮੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੱਸਦੇ ਹੋਏ, ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਦੀਆਂ ਸਟਾਰਟਰ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਈਵ ਅਤੇ ਰੇਕ ਦੇ ਸਟਾਰਟਰ ਕੋਰਸਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।

ਕਦਮ 9: ਪਹਿਲਾ ਕੋਰਸ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ: ਰੇਕ ਅਤੇ ਈਵ ਉੱਤੇ ਸਟਾਰਟਰ ਕੋਰਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਨੂੰ ਚੌਫਾਲ ਲਗਾਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਚਾਰ ਮੇਖਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਲਗਾਕੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੋਰਸ ਵਿਚਲੀ ਪਹਿਲੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਲਗਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਵਾਲੀਆਂ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਪਹਿਲਾ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਆਖਰੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਨੂੰ ਕਤਰ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਹੇਠਲੇ ਸਟਾਰਟਰ ਕੋਰਸ ਦੇ ਓਵਰਹੈਂਗ ਨਾਲ ਮੇਲ਼ ਖਾ ਜਾਵੇ।

ਤਿੱਖੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ/ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਮੇਖਾਂ ਲਗਾਉਣਾ: ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ 21:12 (60°) ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਤਿੱਖੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ ’ਤੇ, ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਛੇ ਮੇਖਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਲਗਾਕੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਖ ਹੇਠਲੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਦੇ ਜੋੜ/ਕੱਟ-ਆਊਟ ਤੋਂ 2” ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਲਗਾਏ ਜਾਣ ਦੇ ਵਕਤ ਹਰੇਕ ਸ਼ਿੰਗਲ ਨੂੰ 1” ਵਿਆਸ ਵਾਲੇ ਰੂਫਿੰਗ ਸੀਮੈਂਟ ਦੇ ਧੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸੀਲ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਿੰਗਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਨਿਚਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ 2” ਉੱਪਰ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹੋਣ ਅਤੇ ਸ਼ਿੰਗਲ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ-ਬਰਾਬਰ ਦੂਰੀ ’ਤੇ ਹੋਣ। ਰੂਫਿੰਗ ਸੀਮੈਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੰਜੂਸੀ ਨਾਲ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਧੇਰੇ ਮਾਤਰਾਵਾਂ ਫਫੋਲਿਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕਦਮ 10: ਚਾਕ ਲਾਈਨਾਂ: ਸਿੱਧੀ ਸੇਧ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਲੇਟਵੇਂ ਦਾਅ ਚਾਕ ਲਾਈਨਾਂ ਲਗਾਓ। ਮੈਰਾਥਨ ਐਕਸਪੋਜਰ 5 5/8” ਹੈ।

ਕਦਮ 11: ਦੂਜਾ, ਤੀਜਾ ਅਤੇ ਚੌਥਾ ਕੋਰਸ ਲਗਾਓ (ਅਰਧ ਟੈਬ ਵਿਧੀ): ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਦੇ ਖੱਬੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ½ ਟੈਬ, 1 ਪੂਰੀ ਟੈਬ, ਅਤੇ 1 ½ ਟੈਬਾਂ (6 9/16”, 13 1/8”, ਅਤੇ 19 11/16″) ਕਤਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਗਾਓ ਕਿ ਇਹ ਰੇਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ¼” ਤੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਓਵਰਹੈਂਗ ਕਰਦੀਆਂ ਹੋਣ। ਛੱਤ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਤੱਕ ਹਰੇਕ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਾਬਤ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਸਿਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਢਿੱਲੀਆਂ ਜਿਹੀਆਂ ਖਹਿੰਦੀਆਂ ਹੋਣ। ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਦੇ ਥੱਲੇ ਵਾਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਨੂੰ ਹੇਠਲੇ ਕੋਰਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਦੇ ਕੱਟ-ਆਊਟਾਂ ਦੇ ਸਿਰਿਆਂ ਦੀ ਸੇਧ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ। ਨੋਟ: ਅਰਧ ਟੈਬਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਦੂਸਰੇ ਆਫਸੈੱਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਕਲਪਿਕ ਆਫਸੈੱਟ IKO ਦੀ ਸੀਮਤ ਵਰੰਟੀ ਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਕੋਰਸਾਂ ਵਿਚਲੇ ਬੱਟ ਜੋੜ 4” ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ।

ਕਦਮ 12: ਪੰਜਵੇਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਰਸਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ: ਛੱਤ ਦੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਪਹਿਲੇ ਚਾਰ ਕੋਰਸਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ। ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਸਤੇ, ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਰੇਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ’ਤੇ ਸੀਮੈਂਟ ਨਾਲ ਚਿਪਕਾਓ।

ਕਦਮ 13: ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਸੀਲ ਕਰੋ (ਜੇ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ):  ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਸੀਲ ਕਰੋ (ਜੇ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ): ਜਦ ਫੈਕਟਰੀ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਐਸਫਾਲਟ ਸੀਲੈਂਟ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਧੁੱਪ ਦੀ ਤਪਸ਼ ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਹੇਠਲੇ ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜਦ ਠੰਢੇ ਮੌਸਮ, ਤੇਜ਼ ਹਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਉੱਡਦੀ ਰੇਤ ਵਰਗੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਸੀਲਿੰਗ ਪੱਟੀ ਦੀ ਅਸਰਦਾਇਕਤਾ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਪਰ “ਤਿੱਖੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ/ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਮੇਖਾਂ ਲਗਾਉਣਾ” ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹੱਥੀਂ ਸੀਲ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

ਕਦਮ 14: ਹਿੱਪਸ ਐਂਡ ਰਿੱਜਸ ਨੂੰ ਲਗਾਓ: ਕੱਟ-ਆਊਟਾਂ ’ਤੇ ਵਿਭਾਜਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਟ੍ਰਿੱਪ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਦਿਓ। ਹਰੇਕ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਹਿੱਪ ਜਾਂ ਰਿੱਜ ਉੱਤੇ ਮੋੜੋ, ਅਤੇ ਬੱਟ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ 6-1/4” ਉੱਪਰ ਮੇਖ ਲਗਾਓ, ਹਰੇਕ ਸਾਈਡ ਤੋਂ 1” ਦੂਰ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਰੇਕ ਟੁਕੜਾ 5-5 /8” ਤੱਕ ਮੌਸਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਵੇ। ਆਖਰੀ ਸ਼ਿੰਗਲ ਨੂੰ ਰੂਫਿੰਗ ਸੀਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸ਼ਿੰਗਲ ਦੀਆਂ ਮੇਖਾਂ ਦੇ ਨੰਗੇ ਸਿਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੂਫਿੰਗ ਸੀਮੈਂਟ ਨਾਲ ਢਕ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਠੰਢੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਲਗਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਹਿੱਪ ਐਂਡ ਰਿੱਜ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਿੱਘੇ ਕੀਤੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੰਦੇਸ਼ • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੜ੍ਹੋ!

ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਤਾ ਸੀਮਤ ਵਰੰਟੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਵਰੇਜ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ: ਸਟਾਰਟਰ ਸਟ੍ਰਿੱਪ ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਈਵਾਂ ਅਤੇ ਰੇਕਾਂ ’ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਿੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਕ ਮੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਕੋਲ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸੀਲ ਹੋਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੱਥੀਂ ਸੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।  ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ, 6 ਮੇਖਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੱਥੀਂ ਸੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਫਲੋਰਿਡਾ ਵਿੱਚ, ਹੱਥੀਂ ਸੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ: ਸਾਰੇ ਉਪਯੋਗਾਂ ਵਾਸਤੇ ਮੇਖਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ-ਆਊਟਾਂ ਦੇ ਸਿਖਰ ਅਤੇ ਸੀਲੈਂਟ ਸਟ੍ਰਿੱਪ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਸੀਲੈਂਟ ਸਟ੍ਰਿੱਪ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੇਖ ਗੱਡਣਾ IKO ਦੀ ਸੀਮਤ ਵਰੰਟੀ ਨੂੰ ਨਕਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਫਾਸਟਨਰ:
ਮੇਖਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ 11 ਜਾਂ 12- ਗੇਜ ਵਾਲੀਆਂ ਛੱਤ ’ਤੇ ਲਾਈਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਖੋਰ-ਪ੍ਰਤੀਰੋਧੀ ਮੇਖਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਿਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 3/8” ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 1” ਲੰਬੀਆਂ ਹੋਣ। ¾” ਮੋਟੇ ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮੋਟੇ ਡੈੱਕਾਂ ਵਾਸਤੇ, ਮੇਖਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਡੈੱਕ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ¾” ਤੱਕ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਪਤਲੇ ਡੈੱਕਾਂ ’ਤੇ, ਮੇਖਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਡੈੱਕ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1/8” ਤੱਕ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

INSTRUKCJA STOSOWANIA MARATHON WRAPPER

NACHYLENIE DACHOWE: Nigdy nie należy nakładać gontów asfaltowych na dach o pochyleniu poniżej 2:12. W przypadku dachów od 2:12 do mniej niż 4:12 (NISKI SPADEK), patrz specjalne wymagania dotyczące podkładu podane niżej.

KROK 1: PRZYGOTOWANIE POSZYCIA DACHOWEGO: Poszycie dachu musi być gładkie, mocne, czyste, suche i skutecznie umocowane gwoździami. Odeskowanie panelami drewnianymi powinno być klasy do użycia zewnętrznego, odpowiadającej wymogom przepisów budowlanych. Panele to płyta drewnopochodna o grubości minimum 3⁄8 cala gruba lub minimum 7/16 cala bez forniru. Nie zaleca się zakładania gontów asfaltowych na drewno wymiarowe (w tym stosowania zachodzących na siebie/deskowych poszyć), ponieważ może to spowodować problemy z wyboczeniem, które nie są objęte naszą ograniczoną gwarancją.

KROK 2: MONTOWANIE OKAPNIKA WZDŁUŻ OKAPÓW: Mocować metalowe okapniki bezpośrednio do poszycia, wzdłuż okapów, rozstaw gwoździ około 12 cali.

KROK 3: OCHRONA OKAPU: Zainstalować ochronę okapu, taką jak StormShield® Ice and Water Protector firmy IKO, zgodnie z wymaganiami kodeksu budowlanego i instrukcjami producenta tak, aby długość 1/4 cala do 3/4 cala wystawała poza okapy i rozciągała się na co najmniej 24 cali na dach poza wewnętrzną płaszczyznę ściany. UWAGA: Firma IKO zaleca stosowanie ochrony okapu we wszystkich sytuacjach. Jednakże, jeśli lokalny kodeks lub standard nie wymaga żadnego ochraniacza przed lodem i wodą, wówczas należy zamiast tego nałożyć pierwszą warstwę podkładu zwisającą nad okapem na długość 1/4 cala do 3/4 cala.

KROK 4: PODKŁAD: Zastosować podkład w postaci papy nasyconej asfaltem lub podkład syntetyczny, na przykład IKO Stormitite®, w postaci poziomych ciągów aż do góry dachu z 2-calowymi bocznymi zakładkami i 4-calowymi końcowymi zakładkami. Przyciąć arkusz dopasowując końcową część na szczycie dachu. Aby zakwalifikować się do klasyfikacji ogniowej ASTM E108 klasy A lub klasy, która może być wymagana zgodnie z lokalnym kodeksem budowlanym, należy nałożyć jedną warstwę papy nasyconej asfaltem (lub odpowiednik) na całe poszycie.

NISKI SPADEK DACHU: Dla dachów o nachyleniu poniżej 4:12 do 2:12 instalować podkłady nakładając kolejno na poprzedzający arkusz 19 calowy zakład z 4- calowymi zakładkami końcowymi. Alternatywnie, należy nakładać na całe poszycie pojedynczą warstwę Ice and Water Protector (ochrona przed wodą i lodem) z 2-calowymi bocznymi zakładkami i 4-calowymi końcowymi zakładkami. UWAGA: GONTY NAKŁADANE ZGODNIE Z NINIEJSZYMI INSTRUKCJAMI NA POCHYLENIACH 3:12 DO 4:12 BĘDĄ PODLEGAĆ GWARANCJI PRZEZ CAŁY OKRES GWARANCJI. GONTY NAKŁADANE NA POCHYLENIACH 2:12 DO 3:12 BĘDĄ PODLEGAĆ GWARANCJI PRZEZ 12 LAT.

KROK 5: ZAMOCOWAĆ OKAPNIK NA KRAWĘDZIACH NACHYLEŃ : Nakładać metalowe okapniki na wierzch dowolnego podłoża wzdłuż krawędzi nachyleń, przybijając gwoździe co około 12 cali.

KROK 6: ZAKŁADANIE BLACH: Aby uniknąć przecieków, na styku dachu ze ścianą, z innym dachem, kominem, lub innymi elementami wnikającymi do dachu, należy zastosować blachę odporną na korozję. Blacha musi spełniać wymagania odpowiednich kodeksów budowlanych i uznanej praktyki budowlanej.

KROK 7: INSTALOWANIE METALOWEGO, OTWARTEGO KOSZA: (RYSUNEK 1)  Zaleca się metalowe kosze. (Akceptowane są także kosze przycięte lub kosze zaplatane. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w ograniczonej gwarancji IKO Limited Warranty). Należy zainstalować kosze przed nałożeniem gontów. Nałożyć centralnie w koszu pasek Ice & Water Protector (A) o szerokości 36 cali i umocować go na krawędziach wystarczającą ilością gwoździ. Nałożyć centralnie w koszu gotową/galwanizowaną metalową koszową wykładzinę (B) minimalnego rozmiaru 28 o szerokości minimum 24 cali i przybić krawędzie tylko taką ilością gwoździ, aby ją umocować. Wyznaczyć za pomocą sznurka z kredą dwie linie (C) idące wzdłuż kosza od kalenicy do okapów w ten sposób, że w górnej części dachu są one w odległości 6 cali od siebie, następnie rozszerzają się o szerokość 1/8 cali na stopę w kierunku dołu połaci. Kiedy gonty są nakładane, nałożyć je na blachę kosza, przyciąć końce gontów do linii kredowej i odciąć z wierzchołka przyciętego wcześniej gontu trójkąt o bokach 2-calowych, aby skierować wodę do środka kosza (D). Uszczelnić część każdego gontu od strony kosza 3-calowym pasem plastikowego cementu asfaltowego (E). Gwoździe w gontach przybijać w odległości co najmniej 2 cali od linii kredowej.

KROK 8: UKŁADANIE RZĘDU STARTERA: Gonty do rzędu startera uzyskuje się przez odcinanie tabliczek od całego gontu Marathon cięciem poziomym na górze wycięć. Następnie przeciąć pierwszy gont startowy na połowę. Rozpocząć rząd okapu od lewego rogu dachu poprzez umiejscowienie jednej połówki gonta ziarnem do góry ze szczeliwem przylegającym do okapu. Pas powinien być wypuszczony poza okap i krawędź boczną dachu na odległość 1/4 cala do 3/4 cala. Rozpocząć nakładanie krawędziowe poprzez umiejscowienie drugiej połówki równo z górną krawędzią pasa startera okapu z uszczelnieniem nałożonym na krawędzie okapu i zwisem poza krawędź boczną dachu na odległość 1/4 cala do 3/4 cala. Umocować półdługie gonty gwoździami w odległości około 3 cali od krawędzi okapu oraz 1 cala od każdego końca z trzecim w środku. Zakończyć ciągi startera gontów dla okapów i krawędzi gontami startera o pełnej długości zapewniając 1/4 cala do 3/4 cala zwisu oraz przybijając każdy gont czterema gwoździami.

KROK 9: UKŁADANIE PIERWSZEGO RZĘDU: Należy ułożyć gont pełnej długości równo z rzędem startera przy okapie i bocznych krawędziach dachu. Należy przybić każdy gont czterema gwoździami zgodnie z poniższym rysunkiem. Po zainstalowaniu pierwszego gontu w rzędzie, kontynuować przez całą szerokość dachu gonty pełnej długości, przycinając ostatni gont tak, aby pasował do zwisającego rzędu startera poniżej.

MOCOWANIE GWOŹDZIAMI NA STROMYCH DACHACH/W OBSZARACH SILNYCH WIATRÓW: W obszarach silnych wiatrów lub przy nachyleniu 21:12 (60°) lub większym, użyć sześciu gwoździ do każdego gonta, rozmieszczonych jak pokazano niżej. Zapewnić, aby żaden gwóźdź nie znajdował się w obrębie 2 cali od połączenia/wycięcia gonta znajdującego się pod spodem. Przykleić każdy gont w chwili nakładania trzema kroplami cementu dachowego o średnicy 1 cala, umieszczonymi pod gontem na 2 cale powyżej dolnej krawędzi i równomiernie rozmieszczonymi wzdłuż gonta. Cement dachowy należy stosować oszczędnie, gdyż nadmierne ilości mogą powodować pęcherze.

KROK 10: LINIE KREDOWE: Aby ułatwić wyrównanie, zaciągnąć poziome linie kredy. Ekspozycja Marathon wynosi 5 5/8 cala.

KROK 11: UKŁADANIE DRUGIEGO, TRZECIEGO I CZWARTEGO RZĘDU (METODA POŁÓWEK WYPUSTKI): Odciąć odpowiednio,1/2 wypustki, 1 pełną wypustkę oraz 1-1/2 wypustki (6-9/16 cala, 13-1/8 cala, and 19-11/16 cala) od lewego końca startowego gonta i rozpocząć od bocznej krawędzi dachu nakładając na zwisający koniec krawędzi bocznej o wartość 1/4 cala do 3/4 cala. Kontynuować każdy rząd przez całą szerokość dachu całymi gontami stykającymi się luźno końcami. Wyrównać dolną krawędź gontów z górnym wycięciem gontów w podstawowym rzędzie (C). Uwaga: Mogą być stosowane offsety inne niż połowa wypustki. Te alternatywne offsety nie będą miały negatywnego wpływu na obowiązujące przepisy ograniczonej gwarancji IKO. W żadnym wypadku połączenia kawałków nie powinny być bliżej niż 4 cale w kolejnych rzędach.

KROK 12: UKŁADANIE PIĄTEGO RZĘDU I NASTĘPNYCH: Powtórzyć układ pierwszych czterech rzędów w górę dachu. W celu maksymalnej ochrony przed wiatrem, należy spoić gonty cementem na bocznych krawędziach.

KROK 13: RĘCZNIE DOKLEIĆ GONTY (W RAZIE POTRZEBY): Gonty powinny się przykleić do rzędu znajdującego się pod spodem gdy fabrycznie nałożone szczeliwo asfaltowe zostanie dostatecznie rozgrzane wysoką temperaturą lub bezpośrednim nasłonecznieniem. Jeśli warunki takie jak niskie temperatury otoczenia, silne wiatry lub pył niesiony wiatrem mogą ograniczyć skuteczność pasa szczeliwa, należy wykonać instrukcje dotyczące doklejania ręcznego, podane wyżej w punkcie „Mocowanie gwoździami na stromych dachach/w obszarach silnych wiatrów”.

KROK 14: INSTALOWANIE KRAWĘŻNIKÓW I KALENIC: Pociąć pasy gontów na odpowiednie kawałki według wycięć do obcinania. Zgiąć każdą część opierając ją o kalenicę lub krawężnik i przybić gwoździami na 6-1/8 cala powyżej krawędzi, 1 cal do wewnątrz od każdej strony, eksponując każdą część 5-5 /8 cala na warunki pogodowe. Ostatni gont powinien być przytwierdzony w cemencie, a wystające główki gwoździ powinny być przykryte cementem. Przed nakładaniem w okresie chłodów, przechowywać gonty na kalenicę i narożniki w podgrzanych pomieszczeniach, aby można było łatwo je giąć.

DOPISEK LUB PODSUMOWANIE:
Aby zapewnić objęcie gwarancją na silny wiatr –High Wind Resistance Limited Warranty: Pasy gontów startowych muszą być stosowane na wszystkich okapach i krawędziach dachu. Gonty muszą być zainstalowane z dodatkowymi gwoździami jak określono i muszą mieć możliwość przyklejenia się lub zostać przyklejone ręcznie, zgodnie z opisem. W Kanadzie oprócz przybicia 6 gwoździami wymagane jest ręczne naklejanie. Na Florydzie ręczne naklejanie nie jest wymagane.

WAŻNE: DLA WSZYSTKICH ZASTOSOWAŃ JEST WAŻNE, ABY PRAWIDŁOWO UMIEŚCIĆ GWOŹDZIE MIĘDZY GÓRNĄ KRAWĘDZIĄ WYCIĘĆ A PASEM USZCZELNIAJĄCYM. PRZYBIJANIE GWOŹDZI DO PASKA USZCZELNIAJĄCEGO MOŻE UNIEWAŻNIĆ GWARANCJĘ IKO.

UMOCOWANIA: Konieczne jest stosowanie gwoździ dachowych o wymiarach 11 lub 12, odpornych na korozję, z główkami co najmniej 3/8 cala, co najmniej 1 cala długości. W przypadku poszyć o grubości ¾ cala lub grubszych, gwoździe muszą być wbite na co najmniej 3/4 cala w poszycie. Na cieńszych podkładach, gwoździe muszą wbić się w poszycie na co najmniej na 1/8 cala.

MARATHON 瓦片鋪設說明

屋頂坡度:切勿在坡度小於2:12 的屋頂上鋪設瀝青瓦片。如坡度介於2:12 與4:12 之間(低坡度),請參閱下方有關保護墊層的特殊要求。

第1步,準備屋頂面:屋頂面必須光滑、牢固、沒有雜物、乾燥並且沒有會造成危險的釘子。木質板材的屋頂面應屬於外用級別,符合建築物標準的規定。板材應為厚度至少是3⁄8″的膠合板或厚度至少是7⁄16″的非單板面板。我們不推薦您在規格材(包括搭疊木板/木板平台)上安裝瀝青瓦片,因為有可能造成皺褶的問題,而這不屬於我們有限保固的範圍。

第2步,沿屋簷鋪設滴水簷:沿著屋簷直接在屋頂面上鋪設金屬製滴水簷,釘子之間的間隔大約在12”左右。

第3 步,屋簷保護層:按照建築物標準 的要求與生產商說明鋪設屋簷保護層, 如IKO StormShield® 冰霜雨水保護層,屋簷外懸空部 分的最小標稱尺寸為1/4″至3/4″,在屋頂上向內至少延 伸到內墻線以里24″處。請注意:IKO 建議 在任何情況下都鋪設屋簷保護層,但是 如果您當地的法規或標準不要求使用冰霜雨水保護層,則可 以將首層屋頂保護墊層懸垂在屋簷外1/4″至3/4″處作為替代措施。

第4步,保護墊層:鋪設保護墊層時,可以使用瀝青油氈或合成材料保護墊層,如IKO Stormtite®,沿水平線向上逐層鋪設,較長的側邊重疊部分尺寸為2”,較短的兩端重疊部分尺寸為4”。可以對鋪設在最頂部的墊層進行裁剪以適應屋頂面的尺寸。需要在整個屋頂面上鋪設一層瀝青油氈(或同類產品)以符合ASTM E108 A級防火等級或當地建築物標準的要求。

低坡度:對於坡度介於2:12 而小于4:12 之間的屋 頂,逐層鋪設保護墊層時,每一層與之前的墊層重疊尺寸為19”,兩端重疊4”。或者您可以在整個屋頂面上鋪設一層冰霜雨水保護層,較長的側邊重疊部分尺寸為2”,較短的兩端重疊部分尺寸為4”。 請注意:按照指示在坡度為3:12 與4:12之間的屋頂鋪設的瓦片可以在整個保固期內享受質保。在坡度為2:12 與3:12之間的屋頂鋪設的瓦片保固期為12年。

第5步,在(山形墻)斜面屋簷加裝滴水簷:沿(山形墻的)斜面屋簷在所有襯墊物上方安裝金屬製滴水簷,釘子的間隔約為12”。

第6步,安裝防雨板:在屋頂與墻壁、另一個屋頂、煙囪或其他穿透屋頂之物體的接合處必須安裝防腐蝕的防雨板,以防止滲漏。防雨板應符合適用建築物標準及屋頂鋪設優良操作規範的要求。

第7步,安裝開放式金屬溝槽:建議使用金屬溝槽。(也可以使用密閉式溝槽,但不建議。請查閱有限責任保固以瞭解詳情。)應 在鋪設瓦片前完成屋面溝槽防雨板的安裝。將一片36”寬的冰霜雨水保護層居中放置在屋面溝槽處,在邊緣僅需使用足夠數量的釘子將其固定即可。將寬度最小為24”、標準量度最小為28 的鍍鋅金屬溝槽襯墊居中放置於屋面溝槽內,在邊緣僅需使用足夠數量的釘子將其固定即可。沿溝槽兩側用墨斗彈線全程劃線,頂端相距6”,向下逐漸變寬,每英呎距離增加1/8”。鋪設瓦片時,將其覆蓋於溝槽防雨板上,再沿墨斗彈線裁剪邊緣,在邊角處剪下2”的三角形,將積水導入溝槽中(A)。將每塊瓦片溝槽一側的末端用3”的瀝青塑性膠泥鑲邊(B)固定。瓦片上的釘子必須距離墨斗彈線2”以外。

第8步,鋪設初始層:可以通過以下步驟製作初始層瓦片:取一塊完整瓦片,沿葉片接縫處上緣作水平切割,將葉片裁下即得。將第一片初始層瓦片分成兩半。從屋頂左側開始,鋪設屋簷初始層時,將其中一半瓦片鋪有礫石的一面朝上,黏有膠條的一側貼近屋簷。屋簷與斜面屋簷外懸空部分的標稱尺寸應為1/4″至3/4″。在斜面屋簷上,將另外一半瓦片的頂端與水平屋簷初始層瓦片的頂端保持齊平,黏有膠條的一側貼近斜面屋簷,懸空部分的標稱尺寸應為1/4″至3/4″。將一半長度的瓦片用釘子固定好,釘子應在距屋簷邊緣3”處呈一條直線放置,在距離兩端1”處各釘一枚釘子,第三枚釘子放置在正中間。接下來用完整長度的初始層瓦片鋪設水平屋簷和斜面屋簷的初始層,懸空部分的標稱尺寸仍為1/4″至3/4″,每枚瓦片用四枚釘子固定好。

第9步,安裝第一層:使用完整長度的瓦片開始進行鋪設,第一層與初始層在斜面屋簷及水平屋簷上都需要對齊。每枚瓦片需要用四枚釘子固定好,位置如下圖所示。安裝本層第一塊瓦片後,請繼續使用完整長度的瓦片完成第一層的鋪設,可以對最後一塊瓦片進行裁剪以使其與下方的初始層懸空部分保持齊平。

陡坡/強風地區釘子的使用:在強風地區或坡度大於21:12 (60°)的坡面上,每枚瓦片請使用六枚釘子固定好,位置如下圖所示。注意:請確保不要在下層瓦片的接縫處2″以內使用釘子。鋪設時每塊瓦片下方請使用三個直徑為1”的黏合劑貼點進行固定,距離下緣邊沿2”,間距保持一致。請勿過量使用屋頂黏合劑,否則會使瓦片表面起泡。

第10步,墨斗彈線:為了幫助找齊,可以在水平方向上使用彈線。逐層鋪設後,每一層 Marathon 瓦片未遮蓋部分的垂直寬度 為 5 5/8”。

第11步,安裝第二、第三和第四層(半葉片法):從每一層鋪設的第一塊瓦片左側分別裁下1/2 個葉片, 1 個完整葉片以及 1-1/2 個葉片 (尺寸分別為6-9/16”, 13-1/8”及19- 11/16”)的部分,斜面屋簷懸空部分的標稱尺寸為1/4″至3/4″。繼續在屋頂用完整長度的瓦片在每一層進行橫向鋪設,末端只需鬆散接合即可。將瓦片的下緣沿著下層瓦片鋸齒的頂部排列。 注意:除了裁下的半個葉片以外,其餘部分均可以正常使用。這些替代用裁下部分不會 對有限責任保固規章之應用造成不利影響。後續層瓦片間的接合處距離不應小於4”。

第12步,安裝第五層以及後續層:重複前四層的步驟,沿屋面逐層向上鋪設。為了達到最佳防風效果,請在斜面屋簷用膠合劑加固瓦片。

第13步,手動黏合加固瓦片(如需要):當受到陽光直射並充分升溫後,出廠時添加的瀝青粘合劑應該能使瓦片與下層緊密黏合。但是低溫、強風或揚塵可能會影響黏合膠條的有效性,請按照上文「陡坡/強風地區釘子的使用」,進行手動黏合加固。

第14步,安裝斜面與水平屋脊:沿葉片接縫處將整條瓦片分開。將每一片沿屋脊彎曲,在每塊屋脊瓦片下緣上方6 1/4”處釘釘子,釘子應距兩側1”,釘好後每塊屋脊瓦片未遮蓋部分的垂直寬度為5 5 /8”。最後一塊瓦片應使用粘合劑,此塊瓦片上裸露在外的釘子頭應用膠泥覆蓋。對於IKO Ultra HP產品,按照包裝說明進行使用。在寒冷天氣下,鋪設前可以將屋脊瓦片存放在加熱場所中,以達到更好的彎曲性。

重要提示 • 請仔細閱讀!

為確保符合強風條件下有限責任保固的條件:初始層瓦片必須安裝在所有水平屋簷與斜面屋簷處。瓦片必須依提示加裝額外的釘子,安裝後必須具備加熱升溫黏合的條件或者依提示進行手動黏合加固。在加拿大,必須同時加裝6枚釘子及手動黏合加固。手動黏合加固在佛羅里達州不是必須條件。

重要資訊:進行所有鋪裝作業時,必須將釘子釘在葉片接縫處上緣與黏合膠條之間的區域。將釘子釘在膠條上會導致IKO有限責任保固失效。

零部件緊固:使用的釘子必須是防腐蝕且標準量度為11或12的屋頂釘,釘頭直徑至少3/8”,長度至少1”。對於厚度在3⁄4”或以上的屋頂面板,釘子釘入深度必須至少 是3 ⁄4”。對於更薄的屋頂面板,釘子釘入深度必須至少是1⁄8”。